Extension de domaine .DEMOCRAT

Pourquoi choisir un domaine .DEMOCRAT ?

Une mise en garde s’impose avant tout le reste : ce mot n’est pas neutre. En anglais nord-américain, « Democrat » ne désigne pas un partisan de la démocratie en général — il désigne un membre ou un sympathisant du Parti démocrate des États-Unis. Un visiteur anglophone lira l’adresse comme une prise de position, quelle que soit votre intention. C’est parfait si c’est voulu, et à éviter si vous cherchiez simplement un mot évoquant la participation citoyenne.

Le contexte américain

L’extension a été créée pour la vie politique des États-Unis. Au Canada, le mot n’a pas d’équivalent partisan : il sera compris comme une référence américaine.

La campagne

Candidat, plateforme, circonscription, calendrier électoral. Un site qui vit quelques mois avec une intensité maximale, puis redevient une archive.

Le financement

Dons, plafonds, déclaration des contributions. Un domaine strictement encadré par la loi, différent dans chaque juridiction.

Le bénévolat

Porte-à-porte, appels, inscription des électeurs, transport le jour du scrutin. L’organisation des bénévoles est la vraie machine d’une campagne.

La transparence

Qui publie le site, qui le finance, mentions légales obligatoires. En matière politique, ces mentions ne sont pas facultatives.

Ce que ça change concrètement

• Le mot est partisan, pas générique. C’est la première chose à savoir, et elle disqualifie l’extension pour un usage neutre.
• Son ancrage est américain. Pour un organisme canadien, .vote, .community ou .group communiquent mieux sans coloration partisane.
• Aucune restriction d’enregistrement. Pas d’affiliation à un parti à démontrer au registraire.
• Il fonctionne aussi en courriel. benevoles@campagne.democrat sépare l’organisation des bénévoles du courrier du public.